NICKELBACK - Someday

只要你知道，總有一天，總有一天，一切都會變好

但不是現在




Nickelback - Someday


歌詞及翻譯來源

How the hell'd we wind up like this?
Why weren't we able
To see the signs that we missed
Try and turn the tables?
I wish you'd unclench your fists
And unpack your suitcase
Lately there's been too much of this
But don't think it's too late

Nothing's wrong just as long as you know that someday I will

Someday, somehow
I'm gonna make it alright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
I'm gonna make it alright but not right now
I know you're wondering when

Well, I'd hope that since we're here anyway
We could end up saying
Things we always needed to say
So we could end up staying
Now the story's played out like this
Just like a paperback novel
Let's rewrite an ending that fits
Instead of a Hollywood horror

Nothing's wrong just as long as you know that someday I will

Someday, somehow
I'm gonna make it alright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
I'm gonna make it alright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)

How the hell'd we wind up like this?
Why weren't we able
To see the signs that we missed
Try and turn the tables?
Now the story's played out like this
Just like a paperback novel
Let's rewrite an ending that fits
Instead of a Hollywood horror

Nothing's wrong just as long as you know that someday I will

Someday, somehow
I'm gonna make it alright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
I'm gonna make it alright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)

I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
I know you're wondering when